Datenschutzerklärung für Fahrschule Buri GmbH

Letzte Änderung: 07.11.2026

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir, welche Personendaten wir bearbeiten, wenn Sie unsere Website fahrschuleburi.ch besuchen, einen Kurs oder Fahrstunden buchen, einen Gutschein bestellen oder mit uns Kontakt aufnehmen. Sie richtet sich nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV). Soweit im Einzelfall die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, etwa bei Besucherinnen und Besuchern aus Deutschland, gelten zusätzlich die dort vorgesehenen Rechte.

1. Verantwortliche Stelle

Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter dieser Adresse.

2. Welche Daten wir bearbeiten und wozu

2.1 Buchung von Kursen und Fahrstunden

Wenn Sie über die Website einen Verkehrskundeunterricht (VKU), einen Nothelferkurs, Fahrstunden oder ein anderes Angebot buchen, bearbeiten wir folgende Angaben: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Geschlecht, Adresse, gewählter Kurs bzw. gewähltes Paket und Preis, Bemerkungen, gegebenenfalls Gutschein- oder Empfehlungscode sowie, je nach Kurs, die Ausweisnummer oder ein Foto bzw. PDF Ihres Lernfahrausweises.

Wir benötigen diese Daten, um Ihre Buchung zu bestätigen, den Kurs durchzuführen, Sie bei Änderungen zu kontaktieren, den Kursbesuch korrekt zu bestätigen (Kursausweise für VKU und Nothelferkurs müssen auf Ihre Person ausgestellt werden) und die Leistung abzurechnen. Ohne diese Angaben können wir die Buchung nicht annehmen.

Zusätzlich speichern wir bei einer Buchung, über welchen Weg Sie auf unsere Website gekommen sind (z.B. «Google-Suche», «Google-Anzeige» oder «direkt», die Einstiegsseite sowie allfällige Kampagnenparameter wie utm_source oder gclid). Diese Angabe wird nur für die Dauer Ihres Besuchs im Speicher Ihres Browsers (sessionStorage) gehalten, mit der Buchung übermittelt und dient uns dazu zu erkennen, welche Werbung und welche Seiten tatsächlich zu Buchungen führen. Es wird dafür kein Cookie gesetzt.

2.2 Gutscheinbestellungen

Bei einer Gutscheinbestellung bearbeiten wir Name von Schenkenden und Beschenkten, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Liefer- und Rechnungsadresse, die gewählte Gutscheinart und eine allfällige persönliche Nachricht. Diese Daten verwenden wir, um den Gutschein zu erstellen, zu versenden und abzurechnen.

2.3 Empfehlungsprogramm

Nach einer Buchung erhalten Sie gegebenenfalls einen persönlichen Empfehlungscode per E-Mail. Bucht eine andere Person mit diesem Code, speichern wir die Verknüpfung der beiden Buchungen, um den Vorteil gutschreiben zu können.

2.4 Kontakt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihr Anliegen zu beantworten. Bei WhatsApp gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (Meta). Wenn Sie das vermeiden möchten, kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder E-Mail.

2.5 Besuch der Website (Server-Logdaten)

Beim Aufruf der Website werden technisch bedingt die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite (Referrer), Browsertyp und Betriebssystem verarbeitet. Diese Daten brauchen wir, um die Website auszuliefern, Störungen zu beheben und Angriffe abzuwehren.

3. Hosting, Sicherheit und Dienstleister

• Hosting: Die Website und die Buchungsdaten werden auf von uns betriebenen Servern in der Schweiz gespeichert.
• Cloudflare: Der Datenverkehr der Website läuft über das Netzwerk der Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare schützt die Website vor Angriffen und beschleunigt die Auslieferung; dabei werden IP-Adresse und technische Verbindungsdaten verarbeitet.
• Cloudflare Turnstile: Zum Schutz unserer Formulare vor automatisierten Anfragen (Spam, Bots) setzen wir Cloudflare Turnstile ein. Dabei werden technische Merkmale Ihres Browsers und Ihre IP-Adresse an Cloudflare übermittelt, um zu prüfen, ob die Anfrage von einem Menschen stammt.
• E-Mail: Bestätigungen und Korrespondenz versenden und empfangen wir über externe E-Mail-Anbieter (Proton AG, Genf, sowie Google für die Adresse [email protected]).
• Google-Bewertungen: Unsere Bewertungen laden wir serverseitig über die Google Places API. Dabei werden keine Daten von Ihnen an Google übermittelt.
• Schriftarten: Die verwendeten Schriften liegen auf unserem eigenen Server; beim Laden der Website wird dafür keine Verbindung zu Google Fonts aufgebaut.

Wir schützen Ihre Daten mit angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen, insbesondere verschlüsselter Übertragung (HTTPS), Zugriffsbeschränkung auf berechtigte Personen, Zwei-Faktor-Anmeldung für den Verwaltungsbereich und regelmässigen Sicherungskopien.

4. Weitergabe von Daten

Wir verkaufen keine Personendaten. Wir geben Daten nur weiter, soweit dies für die genannten Zwecke nötig ist: an die in dieser Erklärung genannten Dienstleister, an Stellen, die für die Ausstellung oder Anerkennung von Kursbestätigungen zuständig sind, sowie an Behörden, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Dienstleister bearbeiten die Daten in unserem Auftrag und sind vertraglich zu Vertraulichkeit und Datenschutz verpflichtet.

5. Bekanntgabe ins Ausland

Einzelne Dienstleister (Google, Microsoft, Meta, Cloudflare) können Daten auch in der EU, in den USA oder in weiteren Ländern bearbeiten. Die EU und der EWR bieten nach Anhang 1 DSV einen angemessenen Datenschutz. Für die USA stützen wir uns auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework, nach dem der Bundesrat zertifizierten US-Unternehmen einen angemessenen Datenschutz zuerkennt; die genannten Anbieter sind danach zertifiziert. Wo das nicht greift, verwenden die Anbieter die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, die vom EDÖB anerkannt sind. Bei Diensten, die nur mit Ihrer Einwilligung geladen werden (Ziffer 6), erfolgt die Bekanntgabe zusätzlich gestützt auf diese Einwilligung.

6. Cookies, Statistik und Werbung

Beim ersten Besuch fragen wir Sie in einem Hinweis, welche Dienste Sie zulassen. Sie können alle akzeptieren, nur notwendige zulassen oder unter «Einstellungen» einzeln wählen:

• Notwendig – immer aktiv: Buchung, Sicherheit und Speicherung Ihrer Cookie-Wahl.
• Statistik – Google Analytics und Microsoft Clarity.
• Marketing – Google Ads (Conversion-Messung) und Meta Pixel (Facebook/Instagram).
• Externe Inhalte – Google Maps und YouTube direkt auf der Seite.

Unter «Einstellungen» sind für Besucherinnen und Besucher aus der Schweiz alle Zwecke vorausgewählt; Sie können jeden einzeln abwählen, bevor Sie Ihre Auswahl speichern. Für Besucherinnen und Besucher aus der EU, dem EWR und dem Vereinigten Königreich ist nichts vorausgewählt.

Ihre Wahl speichern wir im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage), damit wir nicht bei jedem Besuch erneut fragen. Sie können sie jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» am Ende jeder Seite ändern oder widerrufen. Ein Widerruf wirkt für die Zukunft.

Wir nutzen den Einwilligungsmodus von Google (Consent Mode). Solange Sie Statistik oder Marketing nicht zugelassen haben, setzen die Google-Dienste keine Analyse- oder Werbe-Cookies; es werden höchstens cookielose, nicht auf Sie zurückführbare Signale übermittelt. Besucherinnen und Besucher aus der EU, dem EWR und dem Vereinigten Königreich werden standardmässig wie «nicht zugelassen» behandelt, bis sie eine Wahl treffen.

Übersicht der eingesetzten Cookies und Speicher

• fahrschuleburi-cookie-consent-v1 (localStorage, notwendig): Ihre Cookie-Wahl, bis zur Löschung durch Sie.
• fahrschuleburi-attribution-v1 (sessionStorage, notwendig): Herkunft des Besuchs (Ziffer 2.1), bis zum Schliessen des Browsers.
• _ga, _ga_* (Google Analytics, Statistik): Unterscheidung von Besuchern, bis 2 Jahre.
• _clck, _clsk (Microsoft Clarity, Statistik): Zuordnung von Sitzungen, bis 1 Jahr bzw. 1 Tag.
• _gcl_au, _gcl_aw (Google Ads, Marketing): Zuordnung von Anzeigenklicks zu Buchungen, bis 90 Tage.
• _fbp, _fbc (Meta Pixel, Marketing): Zuordnung von Besuchen und Anzeigenklicks zu Buchungen, bis 90 Tage.

Google Tag Manager

Wir verwalten die genannten Dienste über den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland («Google»). Der Tag Manager selbst setzt keine Cookies und wertet keine Daten aus; er lädt die einzelnen Dienste nur entsprechend Ihrer Einwilligung.

Google Analytics 4 (Statistik)

Mit Google Analytics sehen wir, welche Seiten besucht werden, woher Besucherinnen und Besucher kommen und ob eine Buchung abgeschlossen wurde. Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen. Die Daten werden in pseudonymer Form ausgewertet und nach 14 Monaten gelöscht. Google kann Daten in die USA übermitteln (siehe Ziffer 5). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

Microsoft Clarity (Statistik)

Microsoft Clarity der Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA, zeigt uns mit Heatmaps und Sitzungsaufzeichnungen, wie die Website bedient wird, zum Beispiel wo geklickt wird, wie weit gescrollt wird und an welcher Stelle eine Buchung abgebrochen wird. So finden wir Fehler und verbessern die Bedienung. Eingaben in Formularfeldern (Name, Adresse, Telefonnummer, Ausweisnummer usw.) werden maskiert und nicht übertragen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Microsoft.

Google Ads (Marketing)

Wir schalten Anzeigen bei Google. Mit der Conversion-Messung erfahren wir, ob nach einem Klick auf eine unserer Anzeigen eine Buchung, eine Gutscheinbestellung oder ein Anruf erfolgt ist. Wir erhalten dabei nur zusammengefasste Zahlen, keine Angaben, mit denen wir Sie identifizieren könnten. Google kann diese Informationen mit Ihrem Google-Konto verknüpfen, wenn Sie dort angemeldet sind. Ihre Werbeeinstellungen bei Google können Sie unter adssettings.google.com anpassen.

Meta Pixel (Marketing)

Wir setzen das Meta Pixel der Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland («Meta»), ein. Damit messen wir, ob unsere Werbung auf Facebook und Instagram zu Buchungen führt, und können Personen, die unsere Website besucht haben, dort gezielt Werbung zeigen. Übermittelt werden die besuchte Seite sowie die Ereignisse «Buchung abgeschlossen» (Art der Buchung und eine Buchungsnummer, ohne Name oder Kontaktdaten), «Gutschein bestellt» (Betrag) und «Kontakt per Telefon, E-Mail oder WhatsApp angeklickt», zusammen mit technischen Angaben wie IP-Adresse und Browser. Meta kann diese Informationen mit Ihrem Facebook- oder Instagram-Konto verknüpfen, wenn Sie dort angemeldet sind, und Daten in die USA übermitteln (siehe Ziffer 5). Das Meta Pixel wird nur geladen, wenn Sie im Cookie-Hinweis Marketing ausdrücklich zugelassen haben. Für die Erhebung und Übermittlung der Daten an Meta sind wir und Meta gemeinsam verantwortlich; für die weitere Bearbeitung ist Meta allein verantwortlich. Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von Meta.

Google Maps und YouTube (Externe Inhalte)

Karten von Google Maps und Videos von YouTube (beide Google) laden wir erst, wenn Sie «Externe Inhalte» zugelassen oder auf den Platzhalter geklickt haben. Erst dann wird eine Verbindung zu Google aufgebaut, und Google erhält insbesondere Ihre IP-Adresse und die Information, welche Seite Sie besuchen. Videos binden wir im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) ein.

Links zu sozialen Netzwerken

Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Profile bei Instagram und Facebook. Es handelt sich um einfache Links ohne eingebettete Plug-ins; Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken und die Seite des Anbieters öffnen.

7. Rechtsgrundlagen nach DSGVO

Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen: Vertrag und vorvertragliche Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) für Buchungen, Gutscheine und Anfragen; rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) für Aufbewahrungspflichten; berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) für den sicheren Betrieb der Website, Cloudflare, Turnstile und die cookielose Herkunftsangabe bei Buchungen; Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) für Statistik, Marketing und externe Inhalte.

8. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder das Gesetz es verlangt:

• Foto bzw. PDF des Lernfahrausweises: Wir löschen es spätestens 3 Monate nach dem Kursdatum.
• Buchungs-, Rechnungs- und Gutscheindaten: 10 Jahre, soweit sie für die Buchhaltung relevant sind (Art. 958f OR); darin enthalten sind Name, Adresse, gebuchte Leistung und die Ausweisnummer, mit der wir die ausgestellte Kursbestätigung belegen.
• E-Mail-Korrespondenz: so lange, wie sie für Ihr Anliegen und allfällige Rückfragen nötig ist.
• Server-Logdaten: wenige Tage, ausser bei Sicherheitsvorfällen.
• Cookies und Browser-Speicher: siehe Ziffer 6.

In Sicherungskopien können gelöschte Daten noch so lange vorhanden sein, bis die jeweilige Sicherung ersetzt wird. Auf Sicherungskopien haben nur wir Zugriff.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Rechts insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten;
• Berichtigung unrichtiger Daten;
• Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht;
• Widerspruch gegen Bearbeitungen, die auf berechtigten Interessen beruhen;
• Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format;
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Wenden Sie sich dazu an die Adresse in Ziffer 1. Wir können verlangen, dass Sie sich ausweisen, damit wir Ihre Daten nicht an Unberechtigte herausgeben. Sie haben ausserdem das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB, www.edoeb.admin.ch), in der EU die Datenschutzbehörde Ihres Wohnsitzlandes.

10. Minderjährige

Fahrstunden, VKU und Nothelferkurs werden häufig von Jugendlichen gebucht. Wir bearbeiten ihre Daten nur für die gebuchte Leistung. Sind Sie minderjährig, besprechen Sie die Buchung bitte mit Ihren Eltern; diese können die Rechte nach Ziffer 9 ebenfalls für Sie ausüben.

11. Keine automatisierten Entscheidungen

Wir treffen keine Entscheide, die ausschliesslich auf einer automatisierten Bearbeitung beruhen und für Sie mit einer Rechtsfolge oder erheblichen Beeinträchtigung verbunden sind.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenbearbeitung oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung; das Datum der letzten Änderung steht oben.